[据海军科技网2015年7月16日报道]英国皇家海军23型“公爵”级护卫艇“萨瑟兰”号在巴布科克公司德文波特皇家造船厂成功升级后重新为皇家海军服役。

　　目前该舰正在接受海上测试，来为将来可能存在的军事行动做准备。海军参谋长助理詹姆斯·莫尔斯少将说：“这是极好的归来。这艘舰艇看起来非常完美。最令人印象深刻的是看到这些工作人员。”

　　“负责‘萨瑟兰’号升级工作的造船厂工作人员刚刚光荣地接受了检阅，他们一直以来为这艘舰船今天的归来付出了艰苦的努力。” 这次改装计划是在水面舰艇支持联盟的分级输出管理（COM）安排下开展的。

　　该联盟由英国国防部、巴布科克公司和英国航空航天公司（BAE）联合组成。舰船的升级工作包括安装DNA(2)型指挥系统和997型先进雷达目标指示位置感知及航行（Artisan）3D雷达，修改水下入口和出口设计，对高压空气系统管道和厨房设备进行升级及其他相关工作。

　　“萨瑟兰”号导弹护卫舰当前的指挥官史蒂芬·安德森中校说：“设计寿命为18年的‘萨瑟兰’号距其正式服役才只有18年。” “我们发现它到达设计寿命的终点，于是我们对它进行了为期两年的改装，这将使这艘舰船重生另外18年。”

　　最初23型护卫舰设计用于反潜作战（ASW），但新增加的 “海狼”垂直发射导弹防御系统和波音“鱼叉”舰对舰导弹，将该护卫舰的功能扩大到反舰战(ASuW)领域。（中国船舶工业综合技术经济研究院 李木木 向阳）

　　新闻来源：http://www.dsti.net/Information/News/95248